Tradutor

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

BUDDHAEDEN
Jardim da Paz / Bombarral

O jardim Buddha Eden foi concebido pelo Comendador José Barardo em resposta à destruição que ocorreu em 2001 dos Budhas de Bamiyan no Afeganistão pelo governo taliban. Ele abraçou o projeto da criação do jardim como homenagem à perda descabida dos budhas considerados como herança da humanidade.
Jardim da Paz encontra-se situado nos terrenos luxuriosos da Quinta dos Loridos, localizada no Bombarral, apenas a alguns quilómetros a sul de Óbidos. O jardim ocupa cerca de 35 hectares dos 90 hectares da propriedade. Com cerca de 6000 toneladas de mármore e granito, budhas,lanternas, estátuas de terracotta e várias esculturas que foram colocadas cuidadosamente entre a vegetação. Este espaço verde com o seu lago central é um local de paz e tranquilidade, onde convidamos a descobrir os vários caminhos, ou apenas relaxar na relva circundante ao lago, A escadaria central é o ponto focal do jardim, onde os nossos budhas dourados, lhe dão calmamente as boas vindas. Com 700 soldados de terracotta espalhados no jardim, alguns estão enterrados da mesma forma, como foram colocados na China à 2200 anos atrás. São pintados à mão e cada um deles é único. No lago podemos observar os peixes Koi e os dragões esculpidos a erguerem-se da água.








Avô, Oliveira do Hospital

AVÔ
Avô é uma freguesia portuguesa do concelho de Oliveira do Hospital, com 7,71 km² de área e 633 habitantes (2001). Densidade: 82,1 hab/km². Foi vila e sede de concelho entre 1187 e 1855.
O topónimo provém de ali se passar a vau o rio Alva, e a ribeira de Pomares, que ali tem a sua foz no Pego de Avô, pequeno lago formado pelos dois cursos de água na sua junção, com uma pequena ilha no meio. O castelo de Avô foi mandado edificar por D. Afonso Henriques.
Avô foi senhorio concedido pelo conde D. Henrique à sé de Coimbra, e o seu antigo concelho, depois freguesia, até recentemente tinha no seu brasão incluídas as armas reais portuguesas.
















Avô é considerado uma das mais belas localidades portuguesas, tendo por esse motivo sido escolhida a sua fotografia para capa do livro de arte As Mais Belas Aldeias de Portugal.

sexta-feira, 8 de julho de 2011

Campelo

Campelo é uma freguesia portuguesa do concelho de Figueiró dos Vinhos, com 51,55 km² de área e 359 habitantes (2001). Densidade: 7,0 hab/km².
Armas - Escudo de ouro, ramo de pinheiro de verde, folhado e frutado do mesmo, posto em pala, entre duas mós de moinho de vermelho, abertas do campo; campanha ondada de azul e prata de três tiras, a do meio carregada de um peixe de vermelho. Coroa mural de prata de três torres. Listel branco, com a legenda a negro: “ CAMPELO – FIGUEIRÓ DOS VINHOS “.






ALMENDRA

Almendra é uma freguesia portuguesa do concelho de Vila Nova de Foz Côa, com 54,51 km² de área e 457 habitantes (2001). Densidade: 8,4 hab/km².
Foi vila e sede de concelho entre 1298 e 1855. Era constituído pelas freguesias da vila e de Castelo Melhor. Tinha, em 1801, 1 206 habitantes. Após as primeiras reformas administrativas do liberalismo foram-lhe anexadas as freguesias de Algodres e Vilar de Amargo. Contava, em 1849, 2 420 habitantes.
É considerada uma das mais bonitas vilas históricas de Portugal, retendo alguns monumentos.
Possui uma estação ferroviária desactivada, outrora integrada na Linha do Douro.





sexta-feira, 29 de abril de 2011

Fátima - 04/2011


Fátima - 04/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Um local de Fé

À proa - 07/2011


À proa - 07/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Pardilhó.
Embarcação produzida pelo meu estimado amigo Felisberto Amador

Cascais

Cascais é uma vila portuguesa no Distrito de Lisboa, região de Lisboa e sub-região da Grande Lisboa, com cerca de 33 300 habitantes.
Situa-se a cerca de 30 minutos de Lisboa, junto à orla marítima. É a quinta vila mais populosa de Portugal (depois de Algueirão-Mem Martins, Corroios, Rio de Mouro e de Oeiras). Cascais tem-se recusado ser elevada a categoria honorifica de cidade, por motivos turísticos.
Cascais é sede de um município com 99,07 km² de área e 188 244 habitantes (2008), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Sintra e a leste por Oeiras e a sul e a oeste tem costa no Oceano Atlântico, na famosa Costa do Estoril.
Há pouco mais de um século, devido aos maus acessos, costumava dizer-se que a "Cascais, uma vez e nunca mais". Porém a vila de Cascais é, desde finais do século XIX, um dos destinos turísticos portugueses mais apreciados por nacionais e estrangeiros, uma vez que o visitante pode desfrutar de um clima ameno, das praias, das paisagens, da oferta hoteleira e gastronómica variada. Este concelho tem ainda a EMAC como a empresa responsável pela recolha dos resíduos sólidos (recicláveis e não-recicláveis).


Praia da Rainha - 17/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Cascais no seu melhor!