Tradutor

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Ponte de Lima




Ponte de Lima é uma vila portuguesa no Distrito de Viana do Castelo, região Norte e subregião do Minho-Lima, com cerca de 2 800 habitantes. É caracterizada pela sua arquitectura medieval e pela área envolvente, banhada pelo Rio Lima.

É sede de um município com 321,20 km² de área e 44 343 habitantes (2001), subdividido em 51 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Paredes de Coura, a leste por Arcos de Valdevez e Ponte da Barca, a sueste por Vila Verde, a sul por Barcelos, a oeste por Viana do Castelo e Caminha e a noroeste por Vila Nova de Cerveira.

Recebeu foral de Dona Teresa em 4 de Março de 1125, sendo a terceira vila mais antiga de Portugal depois de Sátão, que recebeu o foral em 1111, e Viseu que recebeu o foral em 1123. Há quem considere ponte de Lima a Vila mais antiga de Portugal[1] mas sem fundamento, pois são as datas dos forais que comprovam a antiguidade.(Wikipédia).


Marvão




A Mui Nobre e Sempre Leal Vila de Marvão localiza-se no Distrito de Portalegre, região Alentejo e subregião do Alto Alentejo, com cerca de 645 habitantes.

Situa-se no topo da Serra do Sapoio, a uma altitude de 860 metros.

É sede de um município com 154,85 km² de área e 4.029 habitantes (2001), subdividido em 4 freguesias. O município é limitado a norte e leste pela Espanha, a sul e oeste pelo município de Portalegre e a noroeste por Castelo de Vide.(Wikipédia).



Ponte da Barca




Ponte da Barca é uma vila portuguesa no Distrito de Viana do Castelo, região Norte e subregião do Minho-Lima, com cerca de 2 300 habitantes.

É sede de um município com 184,76 km² de área e 13 026 habitantes (2001), subdividido em 25 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Arcos de Valdevez, a leste pelaEspanha, a sul por Terras de Bouro e Vila Verde e a oeste por Ponte de Lima.

O ponto mais alto do concelho situa-se em plena Serra Amarela, no alto da Louriça, com 1359 metros de altitude, na freguesia do Lindoso.

O concelho recebeu foral de D. Teresa em 1125.(Wikipédia).