Tradutor

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Fátima - 04/2011


Fátima - 04/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Um local de Fé

À proa - 07/2011


À proa - 07/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Pardilhó.
Embarcação produzida pelo meu estimado amigo Felisberto Amador

Cascais

Cascais é uma vila portuguesa no Distrito de Lisboa, região de Lisboa e sub-região da Grande Lisboa, com cerca de 33 300 habitantes.
Situa-se a cerca de 30 minutos de Lisboa, junto à orla marítima. É a quinta vila mais populosa de Portugal (depois de Algueirão-Mem Martins, Corroios, Rio de Mouro e de Oeiras). Cascais tem-se recusado ser elevada a categoria honorifica de cidade, por motivos turísticos.
Cascais é sede de um município com 99,07 km² de área e 188 244 habitantes (2008), subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Sintra e a leste por Oeiras e a sul e a oeste tem costa no Oceano Atlântico, na famosa Costa do Estoril.
Há pouco mais de um século, devido aos maus acessos, costumava dizer-se que a "Cascais, uma vez e nunca mais". Porém a vila de Cascais é, desde finais do século XIX, um dos destinos turísticos portugueses mais apreciados por nacionais e estrangeiros, uma vez que o visitante pode desfrutar de um clima ameno, das praias, das paisagens, da oferta hoteleira e gastronómica variada. Este concelho tem ainda a EMAC como a empresa responsável pela recolha dos resíduos sólidos (recicláveis e não-recicláveis).


Praia da Rainha - 17/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Cascais no seu melhor!








Projecto Bioria exibe alternativas de outdoor e lazer

Projecto Bioria exibe alternativas de outdoor e lazer

ADERAV distingue BioRia

Quarta, 6 de Abril 2011


A Associação para o Estudo e Defesa do Património Natural e Cultural da Região de Aveiro (ADERAV)  distinguiu o BioRia na área do Património Natural. A decisão visa  enaltecer alguns exemplos de “boas práticas na defesa e divulgação do património local”.
A ADERAV premiou o projecto BioRia, promovido pela Câmara de Estarreja, na Categoria Património Natural por ser uma “referência de boas práticas na protecção do património natural ao permitir a fruição e reconhecimento do grande valor ecológico associado ao Baixo Vouga lagunar”.
A atribuição das distinções foi decidida na última reunião da direcção da ADERAV e assinala o fim do actual mandato.

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Mosteiro dos Jerónimos-16/2011


Mosteiro dos Jerónimos-16/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Mosteiro dos Jerónimos-16/2011
Perto do local onde o Infante D. Henrique, em meados do séc. XV, mandou edificar uma igreja sobre a invocação de Sta. Maria de Belém, quis o rei D. Manuel I construir um grande Mosteiro. Para perpetuar a memória do Infante, pela sua grande devoção a Nossa Senhora e crença em S. Jerónimo, D. Manuel I decidiu fundar em 1496, o Mosteiro de Sta. Maria de Belém, perto da cidade de Lisboa, junto ao rio Tejo. Doado aos monges da Ordem de S. Jerónimo, é hoje vulgarmente conhecido por Mosteiro dos Jerónimos.

O Mosteiro é um referente cultural que não escapou nem aos artistas, cronistas ou viajantes durante os seus cinco séculos de existência. Foi acolhimento e sepultura de reis, mais tarde de poetas. Hoje é admirado por cada um de nós, não apenas como uma notável peça de arquitectura mas como parte integrante da nossa cultura e identidade.
O Mosteiro dos Jerónimos foi declarado Monumento Nacional em 1907 e, em 1983, a UNESCO classificou-o como "Património Cultural de toda a Humanidade".

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Sandomil - 15/2011


Sandomil - 15/2011, upload feito originalmente por Teimoso(Portugal).
Viajando cá dentro...
Sandomil, Concelho de Seia.
A Lenda de Sandomil
No tempo das invasões Romanas, as tropas invasoras foram sucessivamente derrotadas pela bravura dos Hermínios, comandados por Viriato, nos contrafortes da Serra da Estrela.
Numa das investidas para conquista das terras ribeirinhas das margens do Alva, ao se aproximarem de Sandomil, não contaram com a bravura dos seus habitantes que lhes conferiram uma tremenda derrota.
Em retirada, os Romanos debateram se deveriam ou não voltar à carga, dizendo uns para os outros que não valeria a pena, pois contra tais defensores, “nem sendo mil” (“Sandomil”) os venceriam.